WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady |
yellow n | (light color) (barva) | žlutá ž |
| You look good in yellow. |
| ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Žlutou bych si nikdy neoblékla, preferuji konzervativní barvy. |
yellow adj | (light in color) | žlutý příd |
| She loved wearing her yellow shirt. |
| Ráda nosila žlutou košili. |
yellow adj | figurative (cowardly) (vulgární výraz: strachy) | pochcaný, podělaný příd |
| Are you afraid? Are you yellow? |
yellow n | (egg yolk) (vejce) | žloutek m |
| Separate the yellow of the egg and put it aside. |
Další překlady |
yellow⇒ vi | (become yellow) | zežloutnout dok |
| The plastic yellows with time. |
yellow adj | (discolored) (dílem času) | zežloutlý, zažloutlý příd |
| This plastic turns yellow with age. |
yellow adj | dated, offensive!! (Asian) (urážlivý výraz: asijského původu) | šikmooký příd |
| (hovor., urážl.: asijského původu) | rákosácký příd |
yellow adj | US, figurative, pejorative (newspapers, press: sensational) | bulvární příd |
| | senzacechtivý příd |
yellow [sth]⇒ vtr | (make yellow, discolor) (dílem času) | zežloutnout dok |
| The sun yellowed the plastic. |